90+4′
«Real Sosedad» da chap qanot bilan tezkor hujum bo’lmadi va yakuniy hushtak chalindi. Kataloniyaliklar minimal hisob bilan g’alaba qozonishadi va siz bu g’alabani oson deb atay olmaysiz — birinchi bo’lim oxiridan beri ozchilikda o’ynaganiga qaramay, mehmonlar bir nechta xavfli daqiqalarni boshdan kechirishdi, ularning asosiysi Serlot zarbasi bir necha metrdan bo’sh darvoza burchagidan yuqori. Shu bilan birga,» Barselona » boshqa tomondan bir nechta gol urishi mumkin edi. Qanday bo’lmasin, kataloniyaliklar ushbu mavsumdagi Qirol Kubogining birinchi yarim finalchilari bo’lishdi. Va bizning translyatsiyamiz shu bilan yakunlandi. E’tiboringiz uchun tashakkur, yana ko’rishguncha!
«Barsa» kubok uchun raqibini osongina olib tashladi. Ammo bunday tugatish — «Barsa» muxlislari uchun dahshatli tush, kubok uchun raqibni osongina olib tashladi. Ammo bunday tugatish muxlislar uchun dahshatli tush
90+3′
Tez qarshi hujumda de Yong Fatiga osib qo’ydi, u Kessierga chegirma berdi va Frank boshini barning o’ng tomoniga bir oz urdi!
90+3′
Xavfli! Navarro chap qanotdagi burchakdan osilgan, to’p Olasagastiga urilgan,u 13 — ter Shtegen bilan darvozaning pastki chap burchagiga keskin zarba bergan.
90+1′
Markos Alonso Tomonidan
Markos Alonso maydonda paydo bo’lib, Andreas Kristensen o’rnini egalladi.
90′
Bosh hakam atigi uch daqiqa qo’shib qo’ydi.
88′
Ter Shtegen! Dastlab darvozabon xatoga yo’l qo’ydi, u ushlangan pastki qismni uzatdi, ammo bir necha soniyadan so’ng u o’zini tuzatdi va Navarroning xavfli zarbasini jarima maydonchasining Markaziy qismidan tortib oldi! Shundan so’ng, maydonga endigina chiqqan Karlos Fernandes darvozabonning yonidan o’tkir burchakdan o’tib ketmoqchi bo’ldi, lekin tashqi tomondan to’rga urildi!
87′
Karlos Fernandes Tomonidan
Mehmonlarning oxirgi o’rnini Serlot o’rniga Fernandes egallaydi.
86′
«Barselona» tomonidan ijro etilgan yana to’rtta burchak ketma-ketligi mavjud edi. Eng xavfli narsa, ulardan birinchisi, Remiro Levandovskiyning boshi bilan qattiq zarbasini qaytarganida edi.
84′
Ansu Fati
Fati Dembele o’rniga maydonda paydo bo’ladi.
83′
Rafinha de Yongning yumshoq uzatmasidan so’ng jarima maydonchasidan kuchli zarba berdi, ammo Subeldiya bu zarbani zarbada to’sib qo’ydi.
81′
Kataloniyaliklar ketma-ket ikkita burchakni o’ynashdi va Dembele soyabonidan keyin ikkinchi Remiro to’pni rkuyga olib ketdi.
80′
Kessier burchak hosil qilib, qanotdan jarima maydonchasiga osib qo’ydi.
78′
Robert Navarro
Va Navarro Kuboni almashtirdi.
78′
Xon Ander Olasagasti
Marin olasagasti maydoniga yo’l berib, dam olishga boradi.
78′
Aleks Balde
Va Balde o’yindan chetlashtirildi. Rafinya uning o’rnini egalladi.
77′
Frank Kessier Tomonidan
Kessier pedri o’rniga maydonda paydo bo’ladi.
76′
Dembele to’pni jarima maydonchasining chetidan chap bar ostiga yaxshi burab qo’ydi, ammo Remiro sakrashga ulgurmasligi uchun u kuchsiz edi. To’p darvozabonning qo’lida edi.
75′
Dembele jarima maydonchasiga o’ng tomondan o’q uzdi, Levandovski Gavida to’pni o’tkazib yubordi va ispaniyalikning zarbasi to’sib qo’yildi.
73′
De Yong to’pni jarima maydonchasi o’rtasida oldi, lekin juda ko’p olib kelindi va zarba berish uchun bir lahzani o’tkazib yubordi — ular to’pni undan tortib olishdi.
71′
Kunde chap qanotda muvaffaqiyatsiz o’ynadi va to’pni yon chiziqdan o’tkazib yubordi.
69′
«Barselona» hujumi bundan keyin ham davom etdi, ammo boshqa xavfli narsa yo’q edi. Levandovski jarima maydonchasining chap chetidan tribunalarga zarba berdi.
68′
Xavfli! Dembele jarima maydonchasining o’ng tomoniga o’q uzganidan so’ng, Gavi jarima maydonchasining o’rtasidan keskin zarba beradi, lekin barga uriladi!
67′
Levandovski chap tomonda dembelga zaif osilgan edi, himoya to’pni ushlab oldi.
66′
Martin Subimendi
Endi Subimendi Gavini qo’llari bilan ushladi.
64′
Gavi tezlik bilan chap tomonga jarima maydonchasiga kirib, yiqilib tushadi. Hakam qoidabuzarlik bo’lmaganligini va bundan keyin ham o’ynash kerakligini aytadi.
62′
Endi Serlotning o’zi markazdan jarima maydonchasiga o’tishga harakat qildi, ammo u ikki raqib o’rtasida tarqalib keta olmadi.
60′
Serlot! Kubo jarima maydonchasining chap tomonidan darvozabonga o’q uzadi, hamma ter Shtegenni ham o’z ichiga oladi — ammo Aleksandr darvoza ustidagi bir necha metrdan tegib, to’pga noqulay moslashib ketdi!
59′
Pedri
Pedri maydon markazidagi kuboga kirib boradi, shuningdek qo’llarini juda faol ishlatadi.
57′
Kubo jarima maydonchasidan tepalarni mahkam teshdi, lekin sakrab tushgan «devorga»tushdi.
56′
Serxio Buskets
Buskets Barrenecheni qo’llari bilan jarima maydonchasi yonida ushlab, maysazorga tashladi.
54′
Kunde himoyadan oldinda bo’lgan de Yongga maydon chuqurligidan o’rnatilgan xizmatni amalga oshirdi.
52′
1:0
Usmon Dembele
Maqsad! Dembele munozdan o’ng qanot bo’ylab yugurib chiqib, maydonning yarmidan burilish uchun yumshoq soyabondan so’ng, jarima maydonchasiga kirib, darvoza tomon siljiydi va keskin zarba beradi — Remiro to’pni qo’li bilan ushlaydi, lekin u mushtidan bar ostida rikoshet qiladi!
50′
De Yong jarima maydonchasida Araujoni topdi, u kunda uchun chegirma qildi va Jyul darvozadan o’tib ketdi.
49′
Dembele o’ng qanotdan darvozaga osilgan edi, u erda pedri to’pga bir oz sakrab tushmadi.
48′
Yaxshi Arauho, u o’yinni davom ettiradi.
47′
Serlot maydon markazidagi to’p uchun kurashda Arauxoning yuziga tirsagi bilan urildi. Bizda qisqa pauza bor.
46′
Ander Barrenechea
Va Barrenechea Oyarsabal o’rniga paydo bo’ldi.
46′
Ayen Munoz Tomonidan
Mehmonlar uchun ikki marta almashtirish. Muñoz Riko o’rniga maydonga chiqdi.
46′
Futbolchilar maydonga qaytishmoqda.
45+3′
Tanaffus uchun hushtak chalindi! Birinchi bo’limda «Barselona» tashabbusga ega bo’lib, amalga oshirib bo’lmaydigan bir nechta yaxshi daqiqalarni yaratdi. Sosiedad kamdan-kam uchraydigan hujumlardan birini barga urdi va oxirida Brays Mendes Busketsga qarshi qo’pollik uchun to’g’ridan-to’g’ri qizil kartochka olib, jamoasini mag’lub etdi. Hozirgacha «Kamp Nou»dagi nollarda!
45+2′
U xochni mehmonlarning jarima maydonchasiga olib bordi, pedri to’pni qabul qildi, pauza qildi va urdi — Le Norman yo’lda edi!
45+1′
Birinchi bo’lim vaqtiga uch daqiqa qo’shildi.
44′
Kunde Dembele bilan devorga urildi, jarima maydonchasi yonidagi himoyachi bilan muomala qildi va chap tomondan aylanma zarba berdi — darvozaning uzoq burchagidan o’tib ketdi!
43′
Levandovski to’pig’i bilan jarima maydonchasiga ajoyib pas berdi, ammo Gavi biroz «o’yindan tashqari»holatiga ko’tarildi!
42′
Sosiedad pozitsion hujumni amalga oshirdi, ammo ter Shtegen darvozasidagi vaziyatni hech qachon keskinlashtirmadi.
41′
Bryce Mendes Tomonidan
Ha, bu Mendes uchun to’g’ri qizil karta! O’yin tugadi! Braysni haddan tashqari tajovuzkor o’yin uslubi tushkunlikka tushirdi.
40′
Va var brigadasi bosh hakamni monitorga yubordi! Ehtimol, Mendes to’g’ridan-to’g’ri qizil rangga ega bo’ladi!
38′
Mendes Busketsuning oyog’iga qadam qo’ydi! Va endi Brays uchun sariq karta.
36′
Mendes kartani talab qilishda davom etmoqda. Levandovski Braysning qattiq zarbasi ostida qoldi.
34′
Pedri Mendesning sharmandaligidan keyin uning yuziga tushdi. Sudya qoidalarni buzganligini qayd etmadi.
32′
Pedri mezbonlarning hujumini uzoq masofadan zarba bilan yakunladi-Remiro to’pni qo’llari bilan bosib munosabat bildirdi!
30′
«Sosiedad» ning xavfli qarshi hujumi! Marin Kuboni jarima maydonchasida topdi, unga jarima maydonchasi chegaralaridan zarba tayyorlash uchun berildi-to’p barga tushdi!
29′
Gavi Pedrining jarima maydonchasiga sakrashini payqadi, ammo to’pni Sosiedad himoyachilarining boshlari ustiga ko’tarmadi.
28′
Dembele markazga ko’chib o’tdi va jarima maydonchasiga penetratsion pasni taklif qildi, ammo deyarli Levandovski yirtilgan zonaga.
26′
Gavi jarima maydonchasi chegarasida orqasiga itarilganday tuyuldi, ammo hakam hushtagi jim qoldi.
23′
Bask darvozalariga yaxshi yondashuvlar. Kataloniyaliklar tez orada o’zlariga erishadilar degan tuyg’u bor.
21′
Jarima maydonchasi burchagidan Dembele erkin zonaga ingichka o’q uzdi, de Yong to’pni uloqtirdi va zarbada urdi-va keyin sog’indim!
19′
Va mezbonlar hujumida ofsaydga yana bir zarba-Levandovski mudofaa chizig’iga tushib qolmadi.
17′
Dembele maydon markazidan shoshilib, jarima maydonchasi radiusiga etib bordi va aylana zarbasini amalga oshirdi — nishondan o’tib ketdi!
16′
Levandovski to’pni mehmonlarning jarima maydonchasiga sudrab bordi, ammo hakamning hushtagi ofsayd tufayli hujumni to’xtatdi.
15′
Pedri to’pni De Yongga itarib yubordi, frenkaning tovoni oqlangan, ammo zararsiz bo’lib chiqdi — Remiro darvoza chizig’ida ishonchli o’ynadi.
13′
«Barselona» hujumga shoshilmayapti, raqibini uning yarmiga jalb qilmoqda.
11′
Levandovskiy yana bir zarba berdi, to’p darvoza to’riga uchib ketdi, ammo ofsaydda joylashgan De Yongdan rikoshet bilan! Gol bekor qilindi!
10′
O’ng tarafdagi Dembele to’pni jarima maydonchasi markaziga uloqtirdi, Levandovski harakatdan chiqib ketdi, ammo Subeldiya bu urinishni to’sib qo’ydi!
8′
Kataloniyaliklar matbuotga chiqishdi, ammo raqib darvozabon ustidan g’alaba qozonib, bu bosimni engdi.
6′
Kataloniyaliklar yana bir burchakni qo’lga kiritishdi, pedri to’pni darvozabon hududiga olib bordi, u erda Remiro chiqish paytida musht bilan o’ynadi.
4′
Balde hujumga qo’shildi, jarima maydonchasida to’p oldi, ammo o’ng tomondan juda muvaffaqiyatsiz — darvozadan uzoqda.
3′
Hujumda Marin o’tkir burchakdan zarba berishga jur’at etolmadi va darvozabon «Barselona» ga lumbago raqibning oyog’iga tushdi.
2′
Pedri maydon burchagidan jarima maydonchasining o’rtasiga soyabon qildi, ammo to’p Araujoning boshi ustidan uchib o’tdi.
1′
Uchrashuv boshlandi!
