90+11′
Va bu erda, yakuniy hushtak chalindi. Bugun frantsuz jamoasi juda qiyin g’alabaga erishdi. Angliya hisobda bir daqiqani o’tkazmagan bo’lsa-da, «uch sher» ning lahzalari etarli edi. Asosiysi, albatta, Keynning unutilmas ikkinchi penaltisi edi-shundan keyin Frantsiyaning muvaffaqiyatiga deyarli shubha yo’q edi. Yarim finalda frantsuzlar Marokash oldida juda kutilmagan raqibni kutmoqdalar-ammo bu erda marokashliklar o’zlarini juda kuchli jamoa ekanliklarini isbotladilar va ular amaldagi jahon chempionlarining mudofaa muammolaridan foydalanishlari mumkin. Ikkinchi yarim finalda Argentina va Xorvatiya o’ynaydi. Va bizning translyatsiyamiz shu bilan yakunlandi. E’tiboringiz uchun tashakkur, yana ko’rishguncha!
Angliya o’z qahramoni tomonidan dafn qilindi! Jahon chempionatida Frantsiya bilan bunday dramaga loyiq emas edi, uning qahramoni Angliyani ko’mdi! U jahon chempionatida Frantsiya bilan bunday dramaga loyiq emas edi
90+11′
Inglizlar standartni ijro etmadilar-Rashford keskin zarba berdi va to’rga tushdi, lekin tashqi tomondan!
90+9′
Koman maguayrni jarima maydonchasi ichida urib tushiradi. Endi inglizlar uchun oxirgi imkoniyat bo’ladi. Ular bir kun oldin gollandiyaliklar kabi hisobni tenglashtira oladimi?
90+8′
Jek Grilish Tomonidan
Ha, majburiy qayta tashkil etish — Grilish Stounz o’rniga chiqdi.
90+6′
Stounz to’p uchun kurashda jarohat oldi. U maysazorda o’tiradi;almashtirish kerak bo’ladi.
90+5′
Birinchidan, Sterling chuqurlikdan xizmat qildi, bir daqiqadan so’ng Shou yana osib qo’yildi — ikkala holatda ham Lloris sakrashda to’pni ushlab oldi.
90+3′
Jiru xuddi shu tomoshani burchakdan soyabondan keyin to’pni jarima maydonchasidan boshi bilan tepib yuboradi.
90+2′
Shou to’pni chap tomonga uzoq barga burdi, u erda Lloris sakrashga etib bordi, lekin to’pni faqat qo’li bilan bog’lab, uni oldingi chiziqdan o’tkazib yubordi.
90′
Sakkiz daqiqa bosh hakam tomonidan qo’shiladi.
89′
Garri Maguayr
Maguayr grismanni maydon markazida qattiq urib yubordi va»xantal» oldi.
89′
Tog ‘ uzoq masofadan zarba berishga qaror qildi, bu juda noto’g’ri bo’lib chiqdi. To’p tribunalarga va darvozaning o’ng tomoniga uchib ketdi.
87′
Keynning sog’inishidan keyin inglizlar biroz chalkash ko’rinadi. Juda muhim nuqta nafaqat hisoblash nuqtai nazaridan, balki psixologiya va kayfiyat nuqtai nazaridan ham edi.
85′
Markus Rushford Tomonidan
Sautgeytning uchinchi o’rnini Foden o’rniga Rushford egallaydi.
84′
1:2
Garri Keyn
MAQSAD YO’Q! Keyn bar ostiga musht tushirmoqchi edi, lekin keskin zarba bilan to’pni darvoza ustiga yubordi!
82′
Teo Ernandes
Shuningdek, inglizlar Ernandes uchun kartani so’rashdi.
82′
Va bosh sudya o’z qarorini takrorlashga qarab o’zgartiradi — Frantsiya darvozasiga ikkinchi penalti!
81′
Sampaio monitorga qo’ng’iroq qildi.
80′
Ernandes jarima maydonchasida tog’ning orqa tomoniga urildi. Hakam penalti tepmaydi, lekin VAR ushbu epizodni tomosha qiladi.
79′
Kingsli Komandir
Va Frantsiyada permutatsiya-Koman Dembele o’rnini egalladi.
79’
Meyson Tog’i
Va tog ‘ Xenderson o’rniga.
79′
Rahim Sterling
Faqat hozir bizda birinchi almashtirishlar mavjud. Londondagi uyini talon-taroj qilganidan keyin terma jamoaga qaytgan Sterling Saki o’rniga maydonga tushadi.
78′
1:2
Olivye Jiru
Maqsad! Grizmann burchakdan darvozabonga osib qo’ydi, himoya to’pni taqillatdi, ammo u frantsuzlar bilan qoldi. Markazdan chapga o’tish boshlandi, u erda to’p yana Grizmannga o’tdi, u uni darvozabonning chetiga burdi-va u erda Jiru Maguayrdan sakrab tushdi va Garri tirsagidan kichik rikoshet bilan boshini yaqin burchakka urdi!
77′
Mbappe chap qanotda tezlikni oshirdi va jarima maydonchasida to’pni bir oz orqaga, Rabyoga aylantirdi. U jarima maydonchasining eng chekkasiga olib bordi, Dembele o’rtada yog ‘ uchun chegirma qildi, u kuzda xavfli tarzda kirib keldi — Pikford sakrashda burchakka o’tdi!
76′
Bugungi kunda tribunalarda 68895 muxlis.
75′
Teo Ernandesni chap tomonda jarima yog’iga topshirgandan so’ng, u Shouga qarshi kurashda boshini urdi — darvozaning o’ng tomoni chiqdi.
74′
Bellingham o’ng tomondan jarima maydonchasiga kirib, Yupamekanoga qarshi kurashda yiqilib tushdi. Bu erda penaltilar bo’lmaydi.
73′
Grizmann o’zini kichik ofsaydda topdi.
72′
Saka Ernandesga qarshi kurashda jarima maydonchasiga zarba berganidan keyin zarba berdi — to’p darvozaning chap tomoniga uchib ketdi va har qanday holatda ham hujumda qoidabuzarlik bor edi.
70′
Xavfli! Maguayr sakrab tushdi va Xendersonning soyabonidan keyin darvozabonning burchagiga yugurdi-to’p tashqi tomondan barni «yaladi»!
69′
Ernandes qanotda Saka bilan otda kurashda qoidalarni buzdi.
67′
Pikford Llorisdan oldinda bo’lgan Fodenga zarba berish uchun to’pni jarima maydonchasidan qattiq chiqarib yubordi. Shunday qilib, aslida bitta darvozabondan ikkinchisiga o’tish amalga oshirildi.
65′
Tchuameni chap tomonda darvozabon chegarasiga olib bordi, u erda Jiru maguayrga qarshi kurashda g’alaba qozona olmadi.
63′
Javob hujumida Keyn jarima maydonchasi tashqarisidan qattiq zarba berdi-Lloris joyida.
62′
Dembele jarima maydonchasi tomon o’ng qanotdan o’tib, qattiq zarba berib, Stonesga zarba berdi.
61′
Saka o’rtada jarima maydonchasining o’ng chetiga kirib, pastki qismi bilan muloyimlik bilan teshdi — Lloris munosabat bildirdi va to’pni yopdi.
59′
O’yin biroz tinchlandi. Xenderson Llorisni bosish uchun yugurdi, u uni kutib turdi va xotirjamlik bilan to’pni tepdi.
57′
Foden qarshi hujumda chap qanotdagi kuchli soyabonni biroz ushlamadi-to’p yon chiziq bo’ylab yugurdi.
56′
U chap tomondan Mbappe jarima maydonchasiga keskin kirib boradi, darvoza bo’ylab uzatmani amalga oshiradi, u erda Dembele bo’sh burchakka qarama-qarshi to’pni oladi, lekin darhol kuchli uzatmani qayta ishlamaydi va zarba berish imkoniyatini qo’ldan boy beradi. Shundan so’ng u to’pni Grizmannga aylantiradi va u markazga juda yumshoq osib qo’yadi — ushlab qolish kerak.
55′
Transfer Rabyoning o’ng tomoniga o’tdi, uni ikki himoyachi yopishga ulgurmadi, lekin shu bilan birga ular endi unga darvozaga yaqinroq yugurish imkoniyatini bermadilar. Adrien keskin pastga tegib ketdi-Pikford buni uddaladi —
54′
1:1
Garri Keyn
Maqsad! Garri bu zarbaga uzoq vaqt tayyorgarlik ko’rdi va oxir-oqibat yugurish bilan to’pni o’rta balandlikda chap bar ostiga mahkam bog’lab qo’ydi va Lloris boshqa tomonga sakrab tushdi.
52′
Lloris va Keyn-Tottenxemdagi ko’p yillik sheriklar o’rtasidagi duel.
52′
Frantsiya darvozasiga penalti! Tchuameni o’zining jarima maydonchasida sakani ochiqchasiga buzib tashladi.
50′
Grizmann chap qanotdan jarima zarbasini berdi, himoyachi to’pni tepdi va Keyn qarshi hujumga qochishga urindi, ammo to’p juda uzoq edi. Frantsuzlarning javob hujumi boshlandi-Jiru ofsaydda tugadi.
48′
Foden burchakdan darvozabonning uzoq burchagiga osib qo’ydi, Lloris u erda muvaffaqiyatsiz o’ynadi, shundan so’ng Maguayr darvozani urdi, lekin o’z sherigiga tegdi! Va keyin Lloris to’pni oldi.
47′
Lloris! Fodenning soyabonidan keyin raqibga qarshi kurashda shou to’pni boshi bilan shunday urdiki, u bellinghamga uchib ketdi, u chap tomondan teginishga keskin zarba berdi — Ugo munosabat bildirdi va sakrashda to’pni bar ostidan chiqarib oldi!
47′
Usmon Dembele
Dembele sariq kartochkaga zarba berib, hujum paytida Bellinghamni urib yubordi, bu esa inglizlar tomonidan qo’lga kiritilgan burchak bilan yakunlandi.
46′
Tanaffusda hech qanday almashtirish sodir bo’lmadi.
46′
Futbolchilar maydonga qaytishdi.
45+5′
Tanaffus uchun hushtak chalindi. Frantsiya aslida birinchi bo’limda o’zining yagona imkoniyatini amalga oshirdi. Inglizlar bir nechta xavfli zarbalar bilan javob berishdi, ammo ular to’g’ridan-to’g’ri gol urishlari kerak deb aytish mumkin emas. Angliya terma jamoasida o’ynash uchun yana 50-55 daqiqa (kompensatsiya qilingan vaqtni hisobga olgan holda) bor-bu orada biz biroz dam olamiz.
45+4′
Chap qanotdagi burchak inglizlar tomonidan qo’lga kiritildi. Foden juda qattiq va baland xizmat qildi-to’p shu qadar aylandiki, u jarima maydonchasi markazida to’plangan o’zinikini ham, begonalarni ham uchib ketdi.
45+2′
Yog ‘ jarima maydonchasida juda kuchli soyabonni bajardi, hech kim to’pga vaqt topolmadi.
45′
Birinchi bo’limga to’rt daqiqa qo’shildi.
44′
Bellingham jarima maydonchasiga osilgan edi, u erda to’p himoyaning oson o’ljasiga aylandi.
43′
Grizmann Kayl uolkerni maydon markazida qo’pol ravishda urib yubordi va»xantal» oldi. Uchrashuvimizdagi birinchi karta.
41′
Bu erda inglizlar jarima maydonchasini o’ynashdi, ammo Keynning o’rta masofadan zarbasi to’sib qo’yildi.
39′
Mbappe jarima zarbasini oldi. Ernandes to’pni Kilianga aylantirdi, u raqibga qarshi kurashda jarima maydonchasidan tegib ketdi — darvoza oldida!
38′
Shou Bellinghamdagi juda kuchli soyabonni ijro etdi-to’pga ancha yaqinroq bo’lgan Monitor kertenkesi jimgina ushlab turishda o’ynadi.
36′
Dembele Bellinghamga yutqazib, jarima maydonchasi tomon o’ng qanotdan qochib qutula olmagan Grizmannning harakatini uzatdi.
34′
Mbappe maydonning markazida to’pni ushlab turgandan so’ng, chap qanotdan jarima maydonchasiga o’tishga urindi, ammo to’p undan tortib olindi.
32′
Buzilgan Rabyo maydon markazida Keyn bilan to’p uchun kurashda qoidalar.
30′
Foden burchakdan jarima maydonchasining o’rtasiga osib qo’ydi, u erdan Rabyo biroz notinchlikdan keyin to’pni tepdi.
29′
Keyn to’pni yaxshi ushlab oldi va jarima maydonchasi tashqarisidan o’ng bar ostiga keskin zarba berdi-Lloris chiroyli sakrashda burchakka o’tdi!
27′
Ular bu erda 11 metrli hakam uchun sabab ko’rmadilar. O’yin davom etmoqda!
26′
Garri Keyn
Keyn o’ng chetidan jarima maydonchasiga kirib, Yupamekanoga qarshi kurashda yiqilib tushdi. Var penaltilar uchun tekshirilmoqda.
24′
Inglizlar to’pga ko’proq egalik qilishadi — 58% dan 33% gacha. Va zarbalar bo’yicha inglizlar uchun kichik ustunlik-3:2 (stvorda — 2: 2).
22′
Angliyada imkoniyat! Saka qanotdan jarima maydonchasiga pas berdi, Keyn korpusni himoyachiga qo’ydi, darvoza tomon burchak ostida chiqib, musht tushirdi-Lloris frantsuzlarni qutqardi!
21′
Jarima zarbasidan namoyish devor chizig’iga kirib ketdi! Lloris buklanib, to’pni ishonchli tarzda oldi.
19′
Saka qanotdan markazga qarab siljidi va Rabyoni qoidalarni buzishga majbur qildi. Angliya uchun istiqbolli standart.
17′
0:1
Orellen Tchuameni
Maqsad! Mbappe frantsuzlarning hujumini tarqatib yubordi. Grizmann markazga uzatmani amalga oshirdi, Tchuameni to’pni qabul qildi va 25 metrdan burchakka sakrab tushdi — Pikford unga etib bormadi!
15′
Rabyo frantsuzlarning hujumini tarqatib yubordi. Mbappe qanotdan uzoq barga osilgan edi, ammo Dembele to’pga vaqt topolmadi.
13′
Inglizlar ushlanganidan keyin qarshi hujum uyushtirdilar. Ammo Keyn Yupamekanodan qochish uchun etarli tezlikka ega emas edi.
11′
Dembele yana o’ng qanotdan yugurdi va jarima maydonchasiga osib qo’ydi! Jiru buklanib, boshini darvoza tomon urdi-Pikford to’pni oldi.
9′
Grizmann o’ng tomonga pas berdi, Dembele tezlashdi va jarima maydonchasi markaziga otildi! Maguayr kurashda g’alaba qozondi va to’pni tepdi.
7′
Mbappe qanot bo’ylab erkin zonaga yugurdi va jarima maydonchasiga osib qo’ydi! Jiru o’zi orqali yiqilib tushishga urindi, ammo to’pni urmadi.
5′
Foden chap qanotda urib tushirildi. Jarima zarbasi bilan namoyish darvozabonga olib borildi, ammo frantsuzlar ishonchli tarzda jang qilishdi.
4′
